Ullared

För ett par dagar sedan var jag, min mor och min syster i kapitalismens högborg – Gekås a.k.a. Ullared.
Ullared är en plats som jag återkommit till många gånger under barndomen för att handla diverse prylar tillsammans med familjen.

He estado en Gekås con mi madre y mi hermana. Es el centro comercial más grande de Escandinavia. Ibamos unas veces cada año a este castillo de capitalismo durante mi infancia.
ullared
Borgens fasad. – La fachada del castillo
 entre
Borgens entré. – La entrada del castillo
ullaredaaa
mmmma
Min mor och min syster var mycket nöjda över dagens inköp. – Mi madre y mi hermana estaban muy contentas.
amy
Amy hade fått tag på sin favoritsnacks. – Amy había encontrado su snacks favorito.
mamma amy
Min mor fann knäckebröd till ett mycket förmånligt pris och Amy hade funnit godis. – Mi madre encontró pan crujiente a un precio asequible y L’Amy encontró un bar de snickers.
framfor
Efter att inköpen var slutet hade vi hela vagnen full med nya prylar. – Tuvimos toda la caretilla de compras llena de productos nuevos.
fynd
Nu kommer delen i det här inlägget som ni alla har väntat på! Vad är det som Axel har fyndat då? Här kommer listan!
headset, plåster, tandtråd, glidmedel, munskölj, tandborste, desinfektionsmedel, olivtvål, fodral för tandborsten, armbandsur, resficka för att ha på ben eller armar, gul slips, tomma flaskor för att ha på resan och öronproppar.

Ahora viene la parte de esta publicacion que han esperado tanto! Qué lo que ha comprado el señor Axel? Aquí tienen la lista!
un headset,  curitas, hilo dental, lubricante, enjuague bucal, cepillo de dientes, desinfectante, jabón de oliva, envase para el cepillo de dientes, reloj, bolsillo de viaje, corbata, botellas de viaje y tapones para los oídos
shampoo
Ett set med ekologiska hår- och kroppsprodukter. Ett skonsamt alternativ – både för kropp. hälsa och miljö!
Una colección de productos ecólogicos para el cabello y el cuerpo.  Una elección sana y sostenible que es buena para el cuerpo, la salud y el medio ambiente.
laddare
En portabel laddare till mobilen. / Un cargador portátil al móvil

Jag hoppas att jag nu fyllt er med inspiration! Men shoppa nu inte för mycket. Det är varken bra för miljön eller plånboken.

Espero que les haya inspirado! Pero qué no hagan demasiadas compras! No es bueno ni para el medio ambiente ni la cartera.

Klem!

Continuará…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *