Medellín

1Medellín har möjligtvis en del av er hört talas om. I så fall så har det troligtvis inte varit i så positiva ordalag. Troligtvis har det då handlat om brottslighet, knark och den så kallade Medellínkartellen. – En knarkkartell som hade sin bas i Medellín från 70-talet fram till början av 90-talet då dess ledare Pablo Escobar skjöts till döds. – Sedan dess har staden, precis som landet i sin helhet blivit en betydligt tryggare plats att besöka. 

A lo mejor han oído de Medellín. Sus percepciones de la ciudad, probablemente no son muy positivas. Al pensar en Medellín, mucha gente vincula la ciudad con su pasado sucio. Se piensa en delincuencia, drogas y sobre todo en el cartel de Medellín y su líder; Pablo Escobar. Ese cartel de drogas tenía su base en la ciudad desde los años setenta hasta los principios de los años noventa. Después de que matasen a Pablo Escobar, su organización se difuminó y la ciudad ha vivido un gran cambio para lo mejor. 

2Detta tyckte jag var en utmärkt idé! Att ha ett litet bibliotek på tunnelbanestationen! Ett briljant inititativ för att kulturen ska komma närmare medborgarna enligt min mening. 

Un bibliometro – una biblioteca pequeña en una estación de metro. Me parece una iniciativa fantástica que acerca la cultura al pueblo de una manera muy inteligente. 
3

4 5Posiblemente, Fernando Botero es el artista más conocido en Colombia. Los colombianos sienten un gran orgullo por él. Especialmente en Medellín donde nació. 

Fernando Botero är kanske Colombias mest kända konstnär. Colombianerna är väldigt stolta över honom. Speciellt i Medellín där han föddes. 
6
7 8 9 10 11 12I “Museo de Antioquia” finna än mer konst samlad utav Botero. 

Merece la pena visitar el museo de Antioquia. 
13Jag tyckte väldigt mycket om Boteros konst. 

Me gustó mucho el arte de Botero.
14Jag fann även ett verk av en av mina absoluta favoritkonstnärer! – Antoni Tapiés!

También encontré una obra de uno de mis queridos artistas favoritos – Antoni Tapiés!
15 16

2 réponses sur “Medellín”

  1. Ja! Jag vet! Så trög jag är! Gjorde inte den kopplingen försen jag såg katten här i Raval! Så korkat. Jag fick helt spel när jag insåg att jag hade missat det!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *