Arribamos al diamante turquesa – Lago de Atitlán. El lago es considerado como uno de los lagos más bellos del mundo. En cuanto al origen del lago, hay cierta discrepancia. La corriente de opinión que más me fascina es la de que el lago es un viejo cráter muerto. Así que nos conformamos con esta explicación.
Vi anlände till den turkosa diamanten – Atitlánsjön. Sjön anses vara en av de vackraste i världen. Vad gällande sjöns urprung råder det däremot en större meningskiljaktighet. Teroin som jag tycker om bäst är den att sjön är en gammal död krater ifrån en vulkan. Jag bestämmer mig för här och nu att det är den förklaringen som får gälla.
Vi träffade en flicka och en pojke på bussen som var trevliga.
Conocimos a una chica y un chico en el bus.
Juan-Manuel var en trevlig och snygg pojke som jag hade glädjen att kunna få stifta bekanskap med.
Conocí a Juan-Manuel. Un tío mexicano muy amable.
Dessa tostadas var så urbotat goda! Dessutom naturligt fria ifrån kött.
¡Unas tostadas riquísimas!
El agua estaba un poco fría, ¡pero frescita!
Vattnet var lite kallt, men väl så uppfriskande!
