Vocabulario mexicano

¡Qué oso! – ¡Qué ridículo!
padre – guay
padrísimo – súper guay
Chévere – cool, guay
Ser fresa – Ser pijo
Me late – me mola
Hace un chingo de calor – hace un montón de calor
Chido – guay
Estar pedo – estar con resaca
Popote de un refresco – paja de un refresco
Platicar – hablar
Lo desconozco – No lo sé
Chequear, checar –  comprobar o revisar el estado de una cosa
Rentar – alquilar
elevador – ascensor
regadera – ducha
soda – refresco
clóset – armario
durazno – melocotón
aurífonos – auriculares
el tubo – el metro
qué onda? – qué hay, qué tal
güey – tío
un hot cake – una tortita americana
elote – maíz
ahorita – ahora mismo

la computadora no se prendió – el ordenador no se encendió

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *