Gardanne et Aix-en-Provence

Hej mina sötsnören!

De här bilderna är tagna i november när jag fortfarande var bosatt i Frankrike. 

15Det bästa med den lilla hålan som jag bodde vid namn Gardanne, var utan tvivel den marknad som hölls på huvudgatan varje fredag och söndag.  Flickan som håller i korgen på bild var min fransk/italienska rumskamrat som heter Lara. 
1Jag blev alldeles lycksalig när jag gick runt bland allt grönt. Vy över Gardanne
2Bilden här ovan är tagen ifrån min studieort, det vill säga Aix-en-Provence. 
3Höst betyder i Aix, precis som i Barcelona, kastanjer!
4Den här tesalongen var min alldeles egna tillflyktsort där jag kunde studera och reflektera. Här var jag beskyddad från de mörkaste tankarna.
5 6
Tack Lina Lindgren för tipset! 16Aix-en-Provence är en otroligt mysig liten stad. Emellertid så var den lite för liten i mitt tycke. 

Calisson är en fransk konfekt som tillverkas av mandel, syltade meloner och apelsiner, socker och ägg. Bilden här ovan är tagen under en promenad genom Aix tillsammans med mina studiekamrater. Mannen med headsetet var vår guide. Studietiden som varade i runt en månad, var fylld med prestationskrav och en Axel som var lite ledsen i ögat. Samtidigt så var det lustfyllt och väldigt givande. Under min korta vistelse så lärde jag mig väldigt mycket franska. 
Jag träffade en fantastisk man som var ett stort stöd för mig under tiden som jag befann mig i södra Frankrike. En känslig själ med ett varmt hjärta. Han bjöd på frukost och jag fnissade över att tet hälldes upp i en skål. 


Härlig kastanjecrème att bre på mackan. 
“Homophobiol – den första behandlingen mot homofobi”
“I vilka fall bör Homophobiol användas?
Denna medicin bör används vid uppdagandet av de första symptomen av homofobi: förolämpningar, avfärdanden, agressivt beteende, tvivelaktiga imitationer.

Homofobi är skadlig både för din egen och personer i din omgivnings hälsa och möjliggör överföring av hiv och andra sexuellt överförbara sjukdomar.

För mer information, besök aides.org”   


Para mis lectores españoles: 

La palabra del día: arrebol – cuando las nubes adquieren un color rojo  al ser iluminadas por los rayos del sol. 


À suivre…

Tills vi hörs av igen, 
Épaule Lis

Uppsummering av förra året

Som det kan gå! Denna publikation har legat i utkastet sedan 4:e januari. Nu är vi redan en bra bit inne på år 2017 och en tillbakablick känns inte lika rykande aktuell som den gör precis efter årskiftet.

Beskriv ditt år med tre ord:

I likhet med 2015, så är ordet hiv, även under 2016,  ett av de tre ord som är utmärkande för året. I både positiv och negativ bemärkelse. De andra två orden är äventyrslust och övergång

Fem händelser som var bra under förra året?
1. Min resa till Island var helt magisk och den resan kommer bli ett kärt minne som kommer att sparas under lång tid i minnesbanken (förhoppningsvis fram tills att jag dör).  
 
2. Min resa till Helsingfors. 
Jag träffade en fantastisk fin kille som jag spenderade några dygn med. Jag tog en tur ut med båten till Sveaborg och fick se staden från vattnet.
 
3. Resan till Trolltunga
Under 2015 och 2016 har jag blivit helt begeistrad av att gå på tur!
 Turen till Trolltunga var helt ljuvlig. Jag, Ellinor och Moa var så lyckliga och tacksamma över allt det vackra som vi fick beskåda. Trots en ansenlig mängd regn och kalla fötter som följd, så höll vi humöret uppe.
 
4. Besseggen
Jag och min käre vän Manel som var på besök från Spanien, besteg Besseggen. Naturen var helt magisk. Jag älskar verkligen kombinationen av dramatisk natur, tystnad och fysisk ansträngning.
 
5. Att jag lärde mig en hel del franska och lyckades läsa ett par böcker på franska.
  
Fem händelser som var sämst år 2015?
Tydligen så verkar tesen om att en inte tar bilder under mindre glada stunder, stämma… 
 
1. Att jag inte lyckades få jobb när jag flyttade ner till Frankrike i mars.
2. Att jag inte trivdes när jag flyttade ner till Frankrike på nytt, i oktober.
3. Att jag inte lärde mig så mycket franska som jag ville.
4. Att jag hade en “nedtur” i somras som var ganska kraftig.
5. Att jag var så pank efter att jag hade kommit tillbaka till Oslo från Frankrike.  
 
Vad lärde du dig under 2015?
Jag lärde mig att det kan vara bra att omvärdera gamla uppfattningar som en har om sig själv och sin framtid ibland. Jag lärde mig också att repspektera mitt egna behov för integritet.
 
Blev året som du hade tänkt dig?
Nej, det blev det inte. Blir livet någonsin det? Min ursprungliga plan var att jag skulle börja studera journalistik under hösten. 
 
Vad har du mest lyssnat på för musik?

Det är enkelt att svara på eftersom att Spotify har loggfört vilka som är de låtarna som jag  har lyssnat mest på under 2016. 

Generellt sätt så kan det sägas att jag har lyssnat mycket på spansk- och franskspråkig musik. I topp ligger följande låtar:

Enrique Iglesias – Duele el corazón  
Maître Gims – Tu vas me manquer
Sigur Rós – Hoppípolla
Álvaro Soler – El mismo sol
Den Svenska Björnstammen – Hallå livet 
 
Har du några nyårslöften för 2017?
  • Att jag skulle fortsätta hålla mitt snusstopp som jag påbörjade i november. I skrivande stund så har jag varit snusfri i 84 dagar.
  • Att jag ska påbörja mitt skrivprojekt. 
 
Gjorde någonting dig riktigt glad?
 En av de lyckligaste dagarna var den då vi var på Trolltunga. Pride fyllde mig också med en känsla utav glädje. 
 
Vilket datum från år 2015 kommer du alltid att minnas?
 Jag minns ju inte datum. Jag kommer inte minnas något särskilt datum alls från 2015. 
 
Vad var din största framgång 2015?
 Att jag värdesatte min egna tid och njöt så mycket under förra sommaren, trots tuffa förutsättningar. 
 
Vad spenderade du mest pengar på?
 Uppehälle i Frankrike.
 
Vilka låtar kommer alltid att påminna dig om 2014?
 Duele el corazón, Le chant des sirènes

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
 Jag var ledsnare. (känns som att jag skriver det varje år)
 
Vad gjorde du på din födelsedag 2016?
 Jag firade den i goda vänners lag i Oslo. 
Ha en fin helg mina kära läsare! Ät lite chips och tänd ett ljus. 
 

 

Visa Verkligheten 

Jag har blivit utnämnd till projektet Visa Verkligheten som syftar till att synliggöra hbtq-personers vardag. Jag har blivit utvald utifrån ett hiv-perspektiv. Det är en stor ära att få vara med.  Jag hoppas att jag genom min medverkan kan bidra till en mer nyanserad bild av hur det kan vara att leva med hiv idag.

Jag vill komma igång! 

Hej mina vänner! 

Jag kan härmed meddela att jag har fått mig en ny hobby – spå med tarotkort!  Här ovan finner ni en bild som på ett tydligt sätt framhäver denna spirituella sida som har vaknat till liv inom mig. 

Här har ni ett bevis på att jag talar sanning – en snap tagen av Moa Mikaela. 
ag befinner mig åter igen i samma stad som Betts.  Livet har stabiliserats. Vi har det bra. 
På bilden ser ni Moa och hennes f-vän vid namn Ida samt vängänget från Norrland som var på besök för ett par veckor sedan. 
Den lilla lägenheten som jag numera bor i är av en unik karaktär. – Duschen är placerad i köket.

Jag arbetar som översättare och stortrivs tillsammans med dessa fina människor!
Detta var en kort recap.  Fler recaps kommer att publiceras inom kort som en direkt följd av min frånvaro här på bloggen under en ganska lång tid. Syftet med det här inlägget var att komma igång igen och det har jag gjort nu.

Stay tuned!  Fortsättning följer…