Google translate sings “Hello”

Google translate går inte alltid att lita på. Ibland så blir effekten av det översättningsverktyget minst sagt komiskt. Här ovan får ni Google translates version av Adeles populära låt “Hello”.  

På söndagsutflykt till Grefsenkollen

9Razzie kom med den utmärkta idén om att vi skulle ta en söndagstur till Grefsenkollen för att få en fin vy över byen. Vi laddade upp med grill och grönsaker som hade inhandlats på Grønland (mångkulturellt stadsdel med bra grönsaksmarknader) och tog bilen mot Oslos högsta topp.
10Sanna log lite ansträngt på den här bilden. Vädret höll på att slå om och hon befarade att grillen eventuellt inte skulle komma i bruk. Då blir grillen helt värdelös. Engångsgrillar är en färskvara! 
11Plutt 1 och Plutt 2
12På den här bilden lever Sanna fortfarande på hoppet om att vi ska kunna grilla. 

Kort därefter besannades Sannas farhåga. Ovädret rullade in.


Sanna ger en känga åt min kära vän Manel som klagar på vädret i Spanien. Så här kan en aprildag i Skandinavien se ut. Killen behöver skaffa sig lite perspektiv!

Turist i egen by 2016

Hej alla betts, vänner, patrask och annat löst folk!

Först ska jag bjuda på exklusivt, tidigare ej publicerat material!

Håll till godo!

1Bild ifrån Moas födelsedag. 
2 3 4 5Så! Jag hoppas att ni njöt i stora drag utav den bildserien.  
7Den 17:e april arrangerades något som kallas för “Turist i egen by”. Det är ett evenmang som syftar till att få Oslobor att gå på stadens muséer för att kunna bli ambassadörer för de som kommer och besöker staden. Under den dagen så är de flesta muséer i staden gratis! Jag, Mosen och Raz for först till Astrup Fearnley muséet. – Ett museum för modern konst. 
8Jag var väldigt imponerad av muséet må jag säga! Spännande modern konst.
9 11Razzie och Mosen
12 13Vi for vidare mot Tøyen för att gå på Naturhistorisk museum. 
14 2Rasmus lämnade oss och jag och Mosen tog oss en titt i Palmhuset.
3 4 5 6Sanna följde med till Popsenteret. Jag och Moa fick äntligen skörda frukten av vårt slitsamma arbete med vår musikgrupp Sóc Suec. Sanna gjorde ett bejublat gästframträdande och publiken var helt galna. 
7 8Moa lämnade oss och jag och Sannen for till Nobels fredsenter. 
6Där hade de ett par riktigt bra utställningar. Bland annat om Tunisiens utveckling efter den arabiska våren och en annan om synen på fienden bland soldater.

Jobbet är krävande. Men vet ni vad? Jag har det fint tack vare spännande upptåg på min lediga tid.  

Freeze Oslo Flashmob Oslo

Hej allesammans!

Jag lovade ju er att publicera den officiella videon för Flashmoben som jag deltog i. Nu har den blivit publicerad. Frågan som vi alla ställer oss är ju följdaktigen; Kom Axel med i videon? – Ni kan vara lugna. Det gjorde jag. Jag står med en kamera och tar foto på två flickor och två pojkar. 

Ha en trevlig onsdag!

À bientôt!

Public service, jobb, Uno, glass och grillning

Hej alla betts, patrask och vänner!

Först av allt så skulle jag vilja tipsa om ett par riktigt bra program som finns att se på Svt play just nu:

Ockupationen (Okkupasjonen) – En norsk politisk thriller med dystopiska inslag som är rafflande! Handlingen utspelar sig i en nära framtid där hela Europa befinner sig i en klimatkris.  

Dom kallar oss tiggare – ÄNTLIGEN får vi höra röster från de människorna som det så ofta pratas om – men inte med. 

Jag dödade min mamma (J’ai tué ma mère) – En fantastisk fransk film som poträtterar ett minst sat komplicerat förhållande mellan en mor och sin son. Är du sugen på en film med drama och känsloliv upp över öronen skall du ta dig en titt på denna film.    

En av de sakerna som gör mig mest stolt över av att komma ifrån Sverige är tamej tusan just public service. Jag är så nöjd över att kunna ha ett brett utbud av kultur och samhällsprogram fritt från kommersiella eller politiska intressen. När en kommer utomlands och ser hur opartisk och kommersiell stora delar av median (även andra länders motsvarighet till public service) är, blir en väldigt glad över  hur vi har det i Sverige. 

Jag känner tacksamhet inför det.


Jag har glömt att nämna en liten detalj… Jag har äntligen fått ett jobb! Jag är väldigt glad, lättad och tacksam för det. Jag skall åter jobba på det lager som jag tidigare har arbetat på. Dagen då jag fick beskedet firades med att äta veggoburgare tillsammans med Mosen på Max. 
MOA OUMPHMoa testade den nya veganska burgaren som är gjord med oumph. Ni ser ju själva vilken förnöjd, lysten blick som flickan har. Den är väldigt god.   
HALLOUMIJag testade halloumiburgaren som också var god. Den veganska är dock snäppet bättre!
POTATISJag köpte hem lila sötpotatis för att provsmaka det. Det smakar som vanlig sötpotatis fast mindre gott. Så nu har jag provsmakat åt er. Så slipper ni köpa den. 
UNOSom ett led utav Unos avvänjningsperiod har han börjat med sessioner av växtterapi. Uno gör stora framsteg och har mindre och mindre abstinens för var dag som går. 
1Doktorn har även ordinerat frisk luft till Uno. Så han följde med mig på en cykeltur ner till stan
2Där mötte vi upp med Mosis, Sanna och Rasmus!
3Karin ville också vara med på bild. 
4Det var “Free cone day” på Ben & Jerry’s. Vi ville självklart vara med och fira denna högtidsdag!
5På kvällen blev det grillmys hemma hos oss på Frognerveien. Vi firade att våren är kommen. Jag hoppas på fler liknande kvällar framöver. Det var en av förra veckans absoluta höjdpunkter. 
6

Moas bursdag, loppemarked og bysykkel

Vi firade Moas födelsedag en andra gång på helgen! 

1Det var en otroligt lajban kväll. Dans hela natten lång med Moas fantastiska vänner, både från Norrland och Oslo. 
2Jag och Sanna som ni ser längst till vänster i bild höll enda fram till klockan 8 på morgonen. Vi gick på efterfest tillsammas och hamnade hemma hos ett fantastiskt gulligt par. Vi kände oss så välkomna hemma hos dom. Det serverades drinkar på löpande band och spelades disneymusik. Kan en efterfest bli bättre? 
3 4Det är lycka när ett påskägg dimper ner i postboksen! Tack mamma!
5 6Jag deltog i en freezeflashmob på Karl Johan. Det var väldigt häftigt! Från en livfull gata med ett jämt sorl till total tystnad i ett ögonblick…
7Jag teamade upp för en pose tillsammans med dessa människor! Vi låtsades vara turister på besök. Jag höll i kameran och de poserade. När timmen för flashmoben var slagen stelnade vi till. Det skall göras en profesionell video som troligtvis publiceras om cirka en veckas tid. Tills dess får ni nöja er med en amatörvideo som har läckt ut.


8Ett säkert vårtecken – säsongen för stadscyklarna har dragit igång! Jag älskar verkligen att cykla runt på de där cyklarna! Det är ett sådant fantastiskt sätt att förflytta sig i staden. 

Villkoren är synnerligen fördelaktiga dessutom:
* 300 nok för en säsong (april-december)
* Du kan använda cykeln upp till tre timmar per gång.

Cykeln låser du upp med ditt mobilnummer och pinkod eller med en app. 
9De är i full färd med att bygga ut cykelnätet och startar upp nya stationer runt om i staden varje vecka. 
10 11Vi lekte med tanken att bryta oss in i byggnaden som ni ser i bilden…
12 13Moa och jag lagade en ljuvlig grönsakssoppa!

Operasång

Jag har tänkt byta karriär. Jag funderar på att bli världskänd operasångare. 

Vad tror ni om mina chanser att bli framgångsrik?

Weekend

Jag trodde i min enfald att jag redan hade tipsat er om denna film!
Det hade jag tydligen inte. Det förvånar mig. “Weekend” har nämligen betytt väldigt mycket för mig. Det är den film som bäst porträtterar livet som gay i dagens samtid utifrån min egna högst subjektiva lilla bubbla. Äntligen en film med gaytema som inte innehåller en svår kommaut-historia eller slitna stereotyper. Mitt hjärta bultar i takt med den ilska som Glen uttrycker i filmen som jag verkligen, verkligen kan relatera till.  

Jag stör mig på att jag nyss skrivit att det är en film med “gaytema”. Inte skulle jag skriva att en film har ett “heterotema”… Men filmen tar ändå upp en del trådar där det inte råder samma spelregler för homos som för heteros. Tyvärr är det så. Att filmen så träffsäkert lyckas hitta de skillnaderna är det som gör att jag kan känna mig så mycket i historien och tycker den är så viktig och bra. 

Løp og kjøp! – Eller streama…

Kommentera | Comment

Moas födelsedag och geocaching

Moa har fyllt 23 år gammal och det innebär att om mindre än ett år fyller hon 24 år och kommer då att vara gammal som gatan. Grattis Moa, åter igen!

Hennes födelsedag firade vi genom att fara till Sognsvann och upp till en liten höjd där vi drack ljuvlig varm choklad som Moa hade tagit med sig.  
2En vacker flicka på sin födelsedag. 
3 4 5På vägen hem såg jag ett filmteam. Med tanka på den norska flaggan och budnaderna så antar jag att den scenen ska utspela sig på syttende mai. 
7 8Eric och jag tog oss en liten tur runt i Frognerparken som ligger ett par minuter bort ifrån där vi bor. Där fann vi ett museum om Oslos historia (gratis!) som var riktigt bra. Tänka sig vad man kan finna precis runt hörnet. 
9Vi ägnade någon timme åt att geocacha. 
11 12 13 14

Eric testade sin nya kamera. 
15 16 17