Introduktion för rumänska läsare

Jag har börjat studera rumänska igen.
I och med det tänkte jag att det var dags att även alla rumäner som vill läsa min blogg ska få chansen att göra det. Jag kan ju inte lämna dem i skuggan! Därför så ger jag alla de människorna nu en liten introduktion till vem jag är.
Cum te numești?
Mă numesc Axel
Câți ani ai?
Am douăzeci și doi ani
De ce studiezi romănește?
Studiez romănește pentru că îmi plac limbi diferite și e distractiv.
Ai călătorit în România?
Da, o dată anul trecut
Ai familie?
Da, am o soră, doi frați, mama mea și tata meu. Dar nu am copii și nu sunt căsătorat.
Unde locuiești?
Locuiesc la Barcelona în Catalonia.

Minnen ifrån studenten

Jag fick nyss en flashback utav det som kanske är den lyckligaste tiden i livet hittills. Den när jag tog studenten. Så mycket kärlek, så mycket blomstrande lycka, och en annalkande frihet. Allt detta på samma gång.
Denna underara låt sprang vi ut till. Jag tröttnar aldrig på den. Den är förknippad med ren och skär lycka.

Detta här nedan är den förknippad med. Bland den bästa känslan jag någonsin haft.
Sedan kom ju melankolin fram över att behöva få lämna det här gänget här nedan och många andra vackra människor man lärt känna.
Då är det passande nog denna låt som jag förknippar det avskedet med.
Den tiden kommer jag aldrig att glömma.

Förra veckans söndag

Söndagarna hemma hos Moa Hedman och Axel Lilja är väldigt mysiga. Det är en dag för att ta det lugnt och umgås i lugn takt med varandra och sköta sina små sysslor som man annars inte har tid med under veckodagarna.
Moa väckte mig för att äta frukost uppe på terassen.
Hon satt och var en kreativ flicka. Hon gjorde åter igen om trista tallrikar till vackra konstverk! 
Jag hade gjort mig en saftig baguette…
och pressat juice.
Detta är frukten utav Moas arbete. Den längst ner till höger har dock jag målat.

Arepamundi

En kär vän som jag har kommer ifrån Venezuela. När vi bodde tillsammans så gjorde hon alldeles utsökta arepas som är en typisk latinamerikansk rätt som äts särskilt mycket i Colombia och just Venezuela. Arepas är ett fettigt majsbröd som man sedan kan fylla med alla möjliga godsaker som till exempel ost, kyckling och avocado.
När jag vandrade omkring för ett par dagar sedan i Barrio gótico stötte jag på en venezuelansk restaurang som serverade just denna delikatess!
En trevlig kvinna visade mig runt i den lilla nyöppnade restaurangen.
Smaskigt var det!
De har ett koncept där man har olika fyllnader som får representera olika länder. I den norska varianten har de till exempel dill, lax och fetaost.
Hela familjen hjälper till att driva restaurangen. De var så vänliga så! Jag blev lite varm i hjärtat.
——————————
Prisexempel: Två stycken små arepas och en dricka kostar 5.50 euro.
Adress: Carrer Aglá 6-8 Local 3, Barrio Gótico, 08002 Barcelona
Tel: 932502506
Facebook: facebook.com/arepamundi

Moa är en kreativ flicka

Titta så vackert resultat utav en vit tallrik som annars skulle vara ganska intetsägande! Moa är en fantasifylld flicka! Nu vill jag också vara en artistisk själ och börja skriva mer texter, vilket är sättet för mig att vara kreativ.

Mysig kvällsfika

Moa hade gjort sitt alldeles egna bröd.
Mysfaktorn var maxad!
Stillhet och ro inför en ny arbetsvecka, det kan vi alla behöva.
Ett gott samtal.

La opción correcta

Allí y entonces, perdí el tino.
Esa etapa de mi infancia cambió mi vida drásticamente. Mi vida anterior había sido un espejismo muy lejano de la realidad. Era un realidad que ahora tenía que afrontar.
Me pudieran tachar de loco, a mi no me importaría un bledo. Espanta pensar que si no hubiera cambiado la dirección hacia la senda de la virtud, tendría que descender al infierno.
En el momento de la decisión crucial grité a todo pulmón que no. Por enésima vez ¡qué no!
Las palabras de mi madre me serenaron y me hicieron sentir una sensación reconfortante. Gracias a ella y sus lecciones hoy todavía estoy vivo.
Me he alejado de mi ensimismamiento y ahora tengo una perspectiva más integral de la vida. Es un deleite vivir sabiendo que, aunque hubiera hipotecado mi vida eterna, elegí la opción correcta. Eso destila que tengo buen carácter. La vida terrenal es una estancia breve. Yo seré uno de los afortunados de tener acceso al firmamento.